SIT DURAT REGNUM,zpráva o...
V Galerii v přírodě Vránův mlýn v Údolí Ponávky se 18. prosince roku 2014 konala pozoruhodná akce. Nesla název SIT DURAT REGNUM, což v českém překladu znamená „Nechť království trvá“ a mimo jiné přispěla k obohacení přírodní galerie restaurovaným dílem. Jedná se o pomník Smíření věnovaný vzpomínce na Jeho císařskou a královskou Výsost arcivévodu Františka Ferdinanda d´Este a jeho choť Její Výsost Žofii vévodkyni z Hohenbergu.
Tento pomník byl právě v den 18. Prosince 2014 posvěcen .
18. prosince 1863 se totiž ve Štýrském Hradci narodil arcivévoda František Ferdinand d´Este. Proto se celá tato významná akce konala právě v tento den.
18. prosinec 2014 připadl na čtvrtek a byl to téměř normální všední den.
Nikoliv však v okolí Vránova mlýna, kde se ten den děly podivuhodné věci. Za osobní účasti Její Jasnosti Sophie vévodkyně z Hohenbergu de Potesta, pravnučky vznešených praprarodičů a za účasti dalších vzácných hostů (Jeho milost Jan hrabě Podstatzky Lichtenstein z Velkého Meziříčí) byl vysvěcen již zmíněný pomník Smíření.
Při slavnostním svěcení pomníku Smíření u Vránova mlýna, zaznělo z úst řečníků pár důležitých výzev pro naši současnost a budoucnost. Především byl kladen důraz na narovnání křivd, které minulé století spáchalo na duši celé vlasti.
Toto narovnání musí vést přes smíření se s faktem, že šlechetní lidé jako byl náš vzácný host Její Jasnost Sophie vévodkyně z Hohenbergu de Potesta byli, jsou a vždy budou pro nás vzorem. Vzorem jak se máme chovat především k sobě samým a pak v neposlední řadě jak se máme chovat vůči krajině, ve které žijeme, kultuře kterou vnímáme a vůbec ke všemu, co bychom měli spravovat pro generace příští. Jednou pro vždy si řekněme, že my, tak jak zde dnes stojíme, nemáme nic co dočinění s rozbitím všeho toho dobrého, co před sto léty fungovalo. Že nemáme nic společného s křivdami, které se dvacáté století dopustilo mimo jiné i u vzácné a vznešené rodiny von Hohenberg. Nemáme s tím nic společného a naopak snažme se pojmenovávat věci pravými jmény tak, abychom přispěli k narovnání vztahů s tak vzácnými lidmi. Toto musí vést především přes návrat veškerého zabaveného majetku, který rodina von Hohenberg na území naší země má.
Žehnání pomníku Smíření provedl Otec Karel Hanslík z Vranova u Brna. Pro nádhernou dobovou atmosféru přispěli svoji přítomností i členové Brněnského městského střeleckého sboru.
Slavnost pokračovala liturgií v kostele Narození Panny Marie ve Vranově u Brna.
Mše svatá za smíření byla věnována především památce Jeho císařské a královské výsosti arcivévody Františka Ferdinanda d´Este a to v den jeho narozenin. Byla sloužena z části v českém, německém a latinském jazyce.
Mši celebroval Otec Josef Beneš.
Na závěr mše zazněla vznešená a zpívaná císařská hymna. Část hymny zaznělo česky a část německy.
Varhany na závěr korunovaly mohutnost toho dne.
Po liturgii následovala přednáška Její Jasnosti Sophie vévodkyně z Hohenbergu de Potesta v konferenčním sále vranovského Duchovního centra.
Přednáška zazněla v anglickém jazyce za skvostného překladu
paní Lucie Cekotové.
Při poslechu přednášky, pevného, avšak místy chvějícího se hlasu Její Jasnosti Sophie , měli všichni přítomní dojem že kolem nich prochází celé nešťastné 20.století. Ba co víc, že těch sto let zrovna teď žijeme…
Jedna z nejpůsobivějších částí přednášky byla, kdy Její Jasnost popisovala jak se děti právě zavražděného vznešeného páru Jejich císařských a královských Výsostí Františka Ferdinanda a Žofie, dověděly o tomto hrůzném činu.
„…28.července jsou moji praprarodiče zavražděni v Sarajevu.
Můj děd, vévoda Max z Hohenbergu, kterému bylo tenkrát 12 let, jeho sestra hraběnka Žofie z Hohenbergu, které bylo tenkrát 13 let, a jejich bratr, kníže Ernst z Hohenbergu, kterému bylo tenkrát 10 let, ztrácejí své milované rodiče a stávají se siroty.
Sarajevský teroristický čin vrhá Evropu do hrůzyplného víru světové války…“
Na závěr této krátké zprávy o hlubokém zážitku slavnosti SIT DURAT REGNUM si dovolím citovat pana doktora Milana Nováka, kastelána zámku Brandýs nad Labem a pobočníka Jeho císařské a královské Výsosti arcivévody Karla Habsbursko Lotrinského:
„Čas, jak víme, je pojem relativní. Ani celých sto let, které nás dělí od počátků Velké Války, katastrofy, která radikálně změnila Evropu a zahájila století dalších válek, totalit a masových zločinů proti lidskosti, nám nestačilo k pochopení pravdy, k odpuštění, ke smíru. Možná proto by mělo být válečné výročí roku 2014 vnímáno v souvislosti dalších výročí jako memento pro evropské společenství současnosti.“ (PhDr. Milan Novák – Karel Veliký římský císař, otec Evropy- Praha, 25. ledna 2014, katedrála sv. Víta, Václava a Vojtěcha).
Jak zoufale jasně zní tato formulace ve světle nejaktuálnějších světových událostí.
Sochař Patrik Vlček
Vránův mlýn
Brno
Leden 2015
Vránův mlýn, Brno, Morava, . 18.prosince
Tento pomník byl právě v den 18. Prosince 2014 posvěcen .
18. prosince 1863 se totiž ve Štýrském Hradci narodil arcivévoda František Ferdinand d´Este. Proto se celá tato významná akce konala právě v tento den.
18. prosinec 2014 připadl na čtvrtek a byl to téměř normální všední den.
Nikoliv však v okolí Vránova mlýna, kde se ten den děly podivuhodné věci. Za osobní účasti Její Jasnosti Sophie vévodkyně z Hohenbergu de Potesta, pravnučky vznešených praprarodičů a za účasti dalších vzácných hostů (Jeho milost Jan hrabě Podstatzky Lichtenstein z Velkého Meziříčí) byl vysvěcen již zmíněný pomník Smíření.
Při slavnostním svěcení pomníku Smíření u Vránova mlýna, zaznělo z úst řečníků pár důležitých výzev pro naši současnost a budoucnost. Především byl kladen důraz na narovnání křivd, které minulé století spáchalo na duši celé vlasti.
Toto narovnání musí vést přes smíření se s faktem, že šlechetní lidé jako byl náš vzácný host Její Jasnost Sophie vévodkyně z Hohenbergu de Potesta byli, jsou a vždy budou pro nás vzorem. Vzorem jak se máme chovat především k sobě samým a pak v neposlední řadě jak se máme chovat vůči krajině, ve které žijeme, kultuře kterou vnímáme a vůbec ke všemu, co bychom měli spravovat pro generace příští. Jednou pro vždy si řekněme, že my, tak jak zde dnes stojíme, nemáme nic co dočinění s rozbitím všeho toho dobrého, co před sto léty fungovalo. Že nemáme nic společného s křivdami, které se dvacáté století dopustilo mimo jiné i u vzácné a vznešené rodiny von Hohenberg. Nemáme s tím nic společného a naopak snažme se pojmenovávat věci pravými jmény tak, abychom přispěli k narovnání vztahů s tak vzácnými lidmi. Toto musí vést především přes návrat veškerého zabaveného majetku, který rodina von Hohenberg na území naší země má.
Žehnání pomníku Smíření provedl Otec Karel Hanslík z Vranova u Brna. Pro nádhernou dobovou atmosféru přispěli svoji přítomností i členové Brněnského městského střeleckého sboru.
Slavnost pokračovala liturgií v kostele Narození Panny Marie ve Vranově u Brna.
Mše svatá za smíření byla věnována především památce Jeho císařské a královské výsosti arcivévody Františka Ferdinanda d´Este a to v den jeho narozenin. Byla sloužena z části v českém, německém a latinském jazyce.
Mši celebroval Otec Josef Beneš.
Na závěr mše zazněla vznešená a zpívaná císařská hymna. Část hymny zaznělo česky a část německy.
Varhany na závěr korunovaly mohutnost toho dne.
Po liturgii následovala přednáška Její Jasnosti Sophie vévodkyně z Hohenbergu de Potesta v konferenčním sále vranovského Duchovního centra.
Přednáška zazněla v anglickém jazyce za skvostného překladu
paní Lucie Cekotové.
Při poslechu přednášky, pevného, avšak místy chvějícího se hlasu Její Jasnosti Sophie , měli všichni přítomní dojem že kolem nich prochází celé nešťastné 20.století. Ba co víc, že těch sto let zrovna teď žijeme…
Jedna z nejpůsobivějších částí přednášky byla, kdy Její Jasnost popisovala jak se děti právě zavražděného vznešeného páru Jejich císařských a královských Výsostí Františka Ferdinanda a Žofie, dověděly o tomto hrůzném činu.
„…28.července jsou moji praprarodiče zavražděni v Sarajevu.
Můj děd, vévoda Max z Hohenbergu, kterému bylo tenkrát 12 let, jeho sestra hraběnka Žofie z Hohenbergu, které bylo tenkrát 13 let, a jejich bratr, kníže Ernst z Hohenbergu, kterému bylo tenkrát 10 let, ztrácejí své milované rodiče a stávají se siroty.
Sarajevský teroristický čin vrhá Evropu do hrůzyplného víru světové války…“
Na závěr této krátké zprávy o hlubokém zážitku slavnosti SIT DURAT REGNUM si dovolím citovat pana doktora Milana Nováka, kastelána zámku Brandýs nad Labem a pobočníka Jeho císařské a královské Výsosti arcivévody Karla Habsbursko Lotrinského:
„Čas, jak víme, je pojem relativní. Ani celých sto let, které nás dělí od počátků Velké Války, katastrofy, která radikálně změnila Evropu a zahájila století dalších válek, totalit a masových zločinů proti lidskosti, nám nestačilo k pochopení pravdy, k odpuštění, ke smíru. Možná proto by mělo být válečné výročí roku 2014 vnímáno v souvislosti dalších výročí jako memento pro evropské společenství současnosti.“ (PhDr. Milan Novák – Karel Veliký římský císař, otec Evropy- Praha, 25. ledna 2014, katedrála sv. Víta, Václava a Vojtěcha).
Jak zoufale jasně zní tato formulace ve světle nejaktuálnějších světových událostí.
Sochař Patrik Vlček
Vránův mlýn
Brno
Leden 2015
Vránův mlýn, Brno, Morava, . 18.prosince