Při opravě bylo bráno do úvahy, že se jedná o pomník padlým. Na dvou místech jsou mezi oválnými fotografiemi stopy po střelách, či střepinách z 2. Světové války. Jelikož tyto stopy nenarušují čitelnost jmen padlých, bylo rozhodnuto tyto „stopy času“ zanechat nezaretušované.
Brno - Bosonohy, République Tcheque, 27. listopadu 2009